(Anonymous) 2020-01-01 08:44 pm (UTC)(link)
Maybe they figure they'd pay more attention to a Britpicker vs. a more general beta, or that a non-British English beta might not realise kilos was wrong? Doesn't sound totally impossible to me - my beta made a valiant attempt to correct my grammar to American English without any apparent knowledge that that was what they were doing, after all.