(Anonymous) 2019-12-31 02:52 am (UTC)(link)
“Claire!” she forced out. “We’re already out of Helsinki. If you have any regrets, you should’ve said it 40 kilos ago. But you didn’t. So calm down, okay? We’ll be fine.”


From a Fleabag fic.

(Anonymous) 2019-12-31 02:54 am (UTC)(link)
cyrt

Lol! So who lost the 40 kilos? Claire or Fleabag? Or did they gain 40 kilos?

(Anonymous) 2019-12-31 02:54 am (UTC)(link)
idk about Europe but ~20miles is more than a short enough distance enough to just turn around. This is kidnapping, free her!

(Anonymous) 2019-12-31 02:59 am (UTC)(link)
Depends on how far you're planning on going, and at what speed. At 50 km/h, that'd be 4/5 of an hour in the car already. At 100 km/h, it would be just under half.

(This is why it makes more sense to measure distances in time for purposes like this.)