No, sorry, it's not, assuming we're talking about complaining in any way that could identify the fic. When you sign up for Yuletide you are signing up to do a non-gatekept writing exchange. You always run the risk of getting a good faith, badly written fic. If that will ruin your day, and you can't keep that to yourself, you should not sign up for gift exchanges. It really is that simple.