Here you go butts-loving coalie, m/m explicit, sorted by kudos
Knock yourself out and don't forget to share your recs:

https://archiveofourown.org/collections/yuletide2023/works?commit=Sort+and+Filter&include_work_search%5Bcategory_ids%5D%5B%5D=23&include_work_search%5Brating_ids%5D%5B%5D=13&page=1&work_search%5Bcomplete%5D=&work_search%5Bcrossover%5D=&work_search%5Bdate_from%5D=&work_search%5Bdate_to%5D=&work_search%5Bexcluded_tag_names%5D=&work_search%5Blanguage_id%5D=en&work_search%5Bother_tag_names%5D=&work_search%5Bquery%5D=&work_search%5Bsort_column%5D=kudos_count&work_search%5Bwords_from%5D=&work_search%5Bwords_to%5D=