Kind of, not in exactly the same way. I review canon and take notes on little things like setting details that could come up in a story. Once I start writing I sometimes review some of the canon again to make sure I have the characters' voices in my head. How much outside research I do depends on what I'm writing.

I almost never read other fic though. I try to make sure I'm writing directly from my impression of canon and not fanon.