I don't get the need for a 'fairy' account. Gifts can be posted to yuletide non-participants. So just gift the fic to a friend, or if it's some kinky thing your friends don't want to be associated with, set up a sock and gift to the sock.